বাংলাদেশে উপনিবেশিত মস্তত্বের প্রতাপ ভয়াবহ পরিমাণে বেশি। ঔপনিবেশি শাসনের কেন্দ্র হিসাবে কলকাতা যে সুযোগ-সুবিধা পেয়েছিল, যেভাবে ‘নিজের’র সামগ্রিক আদল গএ নিয়েছিল, পূর্ববঙ্গ তার ভাগিদার হয়নি…বহিরঙ্গে ভাষার আলোচনা হলেও অন্তরঙ্গে বাংলা ভাষার উপনিবেশায়ন  ও রবীন্দ্রনাথ বইটি ইতিহাসেরই প্রস্তাব।