পৃথিবীর বিখ্যাত লেখক মাহ্মুদ্ র্দাবিশ্রে নির্বাচিত বেশকিছু লেখা নিয়ে হায়াৎ মামুদের অনুবাদ বই ‘নির্বাচিত মাহ্মুদ্ র্দাবিশ্’। মাহ্মুদ্ র্দাবিশ্রে লেখা শিল্পোত্তীর্ণ এবং সাধারণ মানুষের পক্ষে কথা বলে। যারা মাহ্মুদ্ র্দাবিশ্কে এতটুকুন জানেন তারা অনুভব করতে পারবেন এই বইটি কতখানি মূল্যবান।