গল্পসপ্তক মিলান কুন্ডেরার ‘লাফেবল লাভস’ গল্পগ্রন্থের বাংলায়ন। এ-গল্পগ্রন্থের সাতটি গল্পেই নর-নারীর প্রেম, দেহসর্বস্ব মেকি প্রেম, যৌনতা, প্রতারণার কূটচাল, বিশ্বাস-অবিশ্বাসের দ্বন্দ্বের একরাশ ঘটনাপ্রবাহ মিলান কুন্ডেরার গল্প বলার অসাধারণ দক্ষতায় বর্ণিত হয়েছে। মানুষের মনের যে জটিল স্তরসমূহ ও তার ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া—তা প্রায় প্রতিটি গল্পে উপস্থিত। সবকিছুর মধ্যে যে অনিশ্চয়তার অকাট্য দর্শন তা বেশিরভাগ গল্পেই আমরা পেতে পারি। গল্পক্রম : ভূমিকা [৯-১০] হাসতে মানা [১১-৪২] শাশ্বত কামনার সোনালি আপেল [৪৩-৬২] হিচহাইকিং খেলা [৬৩-৮৩] সিম্পোজিয়াম [৮৪-১২১] নতুন আসুক পুরাতনের স্থানে [১২২-১৪১] কুড়ি বছর পর ডা. হাভেল [১৪২-১৭৫] এডওয়ার্ড ও তার ঈশ্বর [১৭৬-২১০]