মাকোতো শিনকাই জাপানিজ অ্যানিমেশন জগতে খুবই পরিচিত নাম। হায়ো মিয়াজাকির পরেই তার কাজগুলোই সেরা লাগে। তার প্রতিটা অ্যানিমেশন মাস্টারপিস।তার প্রামাণ পাওয়া যায় তাঁদের নামের পাশের পুরস্কারগুলো দেখলেই।তবে তার সবগুলো কাজের মধ্যে যেই কাজটা করে তিনি সবার মন জয় করে নিয়েছে তা হল “ইয়োর নেম”। “ইয়োর নেম” দেখার পর মুগ্ধ হয়নি এমন লোক খুঁজে পাওয়া দুষ্কর। কি কাহিনী,কি আর্টওয়ার্ক, কি মিউজিক সব দিক দিয়ে মাইন্ড ব্লোয়িং। তবে শিনকাই অ্যানিমেশনই শুধু করেন না,তিনি নিজেই অ্যানিমেশন করার সময় সেইটার নভেলাইজেশন করে ফেলেন। আর মুভির সাথে সাথে সেই মুভির নভেলাইজেশন ও প্রকাশ করেন। বলাই বাহুল্য শিনকাই আমার ফেভারিট তালিকায় মিয়াজাকির পরেই আছে। তার কাজগুলো দেখার জন্য অধীর আগ্রহে চেয়ে থাকি। কিছু কিছু কাজ থাকে যা শুধু মনে আনন্দেই করা লেখকরা। মাকাতো শিনকাইয়ের “ইয়োর নেম” তেমন একটা বই। খুব প্রিয় একটা বই।বইটা অনুবাদ করতে গিয়ে দারুণ উপভোগ করেছি। আশা করি পাঠকরাও বইটি উপভোগ করবে। বইটি আজকেই প্রকাশিত হল বুকস্ট্রিট প্রকাশনী থেকে। সবাইকে স্বাগতম তাকি এবং মিতসুহার জগতে কাহিনী সংক্ষেপঃ মিতসুহা এবং তাকি, হাইস্কুল পড়ুয়া দুই কিশোর কিশোরী। দুই ভিন্ন মেরুর মানুষ। মিতসুহার বাস পাহাড়ের গভীরের একটি ছোট শহরে, অন্যদিকে তাকি থাকে ইট পাথরে ঘেরা টোকিও শহরে। মিতসুহা স্বপ্ন দেখে একদিন পাহাড় ঘেরা কিছুই না পাওয়ার শহর ছেড়ে টোকিও যাবে। স্বপ্ন অপূর্ণ থাকে না তার, পূরণ হয় তার স্বপ্ন। একদিন মিতসুহা ঘুম থেকে উঠে নিজেকে আবিষ্কার করে টোকিও শহরে। কিন্তু নিজের শরীরে নয়, তাকি নামের এক অচেনা ছেলের শরীরে। অন্যদিকে একই সময়ে তাকিও ঘুম থেকে উঠে নিজেকে আবিষ্কার করে অচেনা অজানা পাহাড়ঘেরা শহরের মিতসুহা নামের একটি মেয়ের শরীরে। অচেনা অজানা পরিবেশে প্রথম প্রথম নিজেদের মানিয়ে নিতে কষ্ট হলেও শেষ পর্যন্ত তারা নিজেদের মানিয়ে নিতে থাকে অদ্ভুত পরিবেশের সাথে। সেইসাথে দুজনে দুজন সম্পর্কে অল্প অল্প করে জানতে থাকে। এভাবেই দুজনের মধ্যে একটা অম্ল-মধুর সম্পর্ক তৈরি হয়। কিন্তু একদিন কোন রকম পূর্বাভাস না দিয়েই মিতসুহার সাথে সমস্ত যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় তাকির। অনেকগুলো না পাওয়া প্রশ্নের জবাব খুঁজতে তাকি নেমে পড়ে মিতসুহার খোঁজে। কিন্তু তাকির জানা নেই কোথায় থাকে মিতসুহা। কোথা থেকে শুরু করবে তাও বুঝতে পারছে না সে। যে নাম্বার মিতসুহা তাকে দিয়েছিলো সেটিও বন্ধ। বুঝতে পারে প্রায় দুঃসাধ্য একটি কাজে নেমে পড়েছে তাকি। শেষ পর্যন্ত কি হয়েছিলো? তাকি কী খুঁজে পেয়েছিলো মিতসুহাকে? পেয়েছিলো তার প্রশ্নের জবাব? প্রিয়পাঠক, মাকোতো শিনকাইয়ের তুমল জনপ্রিয় অ্যানিমেশন “ইয়োর নেম” এর নভেলাইজেশনে আপনাকে স্বাগতম।